近日，我校87届外语系硕士毕业生曹永毅通过校友总会，将他的个人译著《天堂与地狱》（4册）与《纽伦堡审判》（2册）捐赠给图书馆，以此向母校致意。

译著《天堂与地狱》由人民文学出版社出版，译自美国作家约翰·杰克斯。《纽伦堡地狱》由青岛出版社出版，译自英国作家保罗·罗兰德。两本译著行文流畅，语言优美，独具风格，为曹永毅先生多年心血结晶，出版之后在业界广受好评。图书馆专门为曹永毅先生颁发了赠书感谢状。

     曹永毅，男，1951年3月生。河南大学外语系87届硕士毕业生。现任青岛出版社编辑部主任，编审，中国翻译协会专家会员，青岛翻译协会常务理事。曹永毅长期从事社科与外语图书编辑出版工作，所责编图书三次获“中国图书奖”，两次获“全国优秀党建读物奖”。他引进英美版图书一百多种，策划的图书六次被列为国家重大活动的重点图书，他本人曾获“山东省十佳出版工作者”、“青岛市专业技术拔尖人才”等荣誉称号。